Free Web Templates Website Templates Website Design
Home   |   House   |   Travel   |   Bikes
24.11.2018 Milano Autoclassica was scheduled for the weekend of my birthday. I took Friday off to visit along with Bibi, and that seemed like a good choice as the show was reasonable quite. There were many nice and interesting cars including a surprising amount of Zagato's. The once that were for sale were priced quite high, with the few exceptions mostly private sales, like the nice orange-red Fiat 124 Spider that was parked outside

12.11.2018 I went to the motorcycle show in Milano on my own again this year, as Bibi was in Denmark for Aksel's first birthday. I went on Friday - but it was just as crowded as Saturday last year - so Thursday next year! There were several world premiers and lots of really nice bikes, including several of this year's MotoGP bikes, but for me two of the highlights (weirdly enough) were Royal Enfield's Concept KX (hope they take it to production) and a wonderful 1980 Honda NR750 (worth over €80.000)

27.10.2018 After four years of living in Torino, we finally found an occasion to visit the Egyptian Museum. Most of the collection was bought with the specific purpose of establishing a world class museum in Tornio. Following the modernisation in 2016 it's now certainly a very enjoyable and informative experience, with an excellent audio guide taking you through the ages of Egyptian History in about 1½ hour

19.09.2018 The Gran Premio Nuvolari is like a mini version of the more famous 1000 Miglia classic car rally. So, you might miss some multi-million dollars Ferraris, but you gain a much more intimate and accessible event. In fact, I was right up against the finishing podium all through the finishing ceremony in Mantova, with perfect views of the cars. Mantova itself - as I've said before - is certainly worth a visit, with lots to see and enjoy

10.09.2018 We had better luck this time on Whale Watch Liguria, and saw a medium-size pod of dolphins. Amazing animals and just wonderful to see them play completely naturally 20-25km off the coast in their habitat. Bibi had even better luck on her trip two weeks earlier, and saw two species of dolphins, fin-whales and a sea turtle, so I have added a few pictures from her trip. At home the beautiful bee-eaters are back and I managed to get a picture this year

31.07.2018 We're not the greatest opera-lovers in the world, but when you're in the 2,000 year old Arena di Verona on one of the hottest summer nights so far watching Verdi's Nabucco, it really is quite special. Even more so because we were underneath the open sky, with a beautiful view to the almost-full Moon and red-star Mars. The rest of Verona is definitely worth a visit a well, from Castel San Pietro in the north with wonderful views of the city and the Castelvecchio in the east

23.07.2018 After talking about it for years we finally managed to get together with our good friends Lars & Helle for a motorcycle holiday. They had a long trek from Denmark to our meeting place in Bormio, but then we took it easy over multiple alpine passes through Italy and Switzerland into France. Like us, Lars & Helle likes a bit of exercise, so we went hiking and swimming when opportunity arose, but of course also enjoyed the local food and drink

23.07.2018 Mikkel and Nat came to visit us again this year and they spend most of the week at our house in Costarainera. We went whale watching, and had a great hot day on the sea although we actually didn't see any whales - only a short glimpse of three dolphins. Later Bibi took them cycling to San Remo. At the end of the week Mikkel and Nat, overlapped with Kasper and Maria at the apartment in Torino, while we went off on the motorbike to meet Lars and Helle

23.07.2018 We haven't been back to the UK since we left in January 2015; so when I got asked to go to a conference near Birmingham, Bibi went with me and we took an extra few days off. Besides seeing old friends, we also had time for a hike to Man Tor in the Peak District which was one of our favourite places, and a visit to the Roman baths in Bath, which we somehow missed while we lived in the UK, but is a must-do if you're interested in Roman history

21.05.2018 In 2016 we went to Bergamo to see the 1000 Miglia, this year instead we went to Parma. Here the 450 classic cars (and 130 modern Ferrari's and MB's) arrived late on Friday evening, which gave a completely different experience of the cars. Parma turned out to be a nice little cozy and relatively quiet town (once the 1000 Miglia had passed) and we spend a relaxing weekend there walking around and enjoying the weather

09.04.2018 Easter in Rome is always a wonderful experience and although we did have 1-1½ day of rain the weather was mostly nice and sunny. As always, we visited a few old favorites (Villa Adriana, Santa Maria Maggiore etc.) but also made time for something we hadn't seen before: Palazzo Doria Pamphij, Palazzo Colonna, Ostia Antica and (long) day-trip by bus to Pompeii

25.02.2018 Our grandson was officially baptised Aksel Skovdal Rosander at a lovely ceremony in Sofie's hometown of Kerteminde last weekend. At our house we are making preparations for the fence to the front of the property to go up in March. The planning approval took 5 months! Meanwhile I'm getting ready to close the awkward little corridor into the utility with a rustic bookcase made from re-cycled wood. Towards the utility will be an open IKEA cupboard for storage

03.02.2018 The 2018 Automotretro brought highlights from a Simca 1100 - in the exact same colour as my Mom used to have - to a €2-3m Alfa Romeo 8C, and lots of interesting vehicles in between. Prices seemed more reasonable this year, with "nice" Fiat 500's at €5-8k and several Fiat 124 Spider's below €20k, or how about a '97 Ducati Monster 900 for just €2.800 (if Bibi hadn't gone along, that bike was now mine). There was even a Proteus build Jaguar C-type replica (not for sale) and a few XK120's

03.01.2018 We had a lovely Xmas with my parents in Barløse, where we also met Nicolaj, Sofie and our grandson Aksel. Later we drove to Randers to spend New Years with Lars & Helle, who decided that we should go to their summerhouse near Løkken in Northern Jutland. The weather wasn't too accommodating, so we spend most days indoors

12.11.2017 While Bibi went to Denmark to see our new grandson (congrats to Sofie and Nicolaj!), I went to Milan for the motorcycle show. There were lots of new bikes, but I was particularly interested in the Triumph Explorer (I have one), the Honda Goldwing (I want one) and the new 650cc Royal Enfield twin (I have an old 500twin). There are always lots of "exotic" bikes and lycra-clad women in Milan, se if you're interested in either here are some 100+ pictures

21.08.2017 Bussana Vecchia was destroyed by an earthquake in 1887 and left as a ghost town until 1959, when a group of artists moved in. Over the years most of the city has been made habitable, but it still has a wonderful medieval look and feel. Access is quite difficult, but with the scooter it's a short 30min ride away. We bought two geckos (surprise!) and a silly, funny little caricature tableaux of the Ligurian cost.

30.06.2016 Five warm nights, five cosy towns, five beautiful beaches ... that pretty much sums up our motorcycle trip to Sardinia. The island came highly recommended from our Italian friends and we certainly weren't disappointed. There are some brilliant costal roads (SP105 come to mind) to enjoy on the motorcycle, more beaches than anyone could ever need, and wonderful little towns all around to enjoy the food and the warm summer nights.

08.06.2016 We like roman monuments, and in Provence there are lots to enjoy. In Arles you have the Arena, in Orange a semi-circular theatre and a triumphal arch, in Nimes another Arena plus the well-preserved temple Maison Carrée, and in between you find the amazing aqueduct Pont du Gard. We took the motorbike and had a really nice trip there and back avoiding motorways as much as practical.

29.05.2016 Mille Miglia is one of the greatest and most famous classic car rallies. We went to Bergamo to see the 450 classic cars and 100 Ferrari's on the last day of the race. Bergamo is an interesting town divided in an older Città Alta (High Town) and a more modern Città Basso (Low Town) connected with a cable tram. On the very top of the city is an old castle with wonderful views over the surrounding landscape.

26.04.2016 Mantova is often overlooked by visitors, which really isn't fair as it a lovely place. Rich in history and full of interesting places to visit, with a lovely location with lakes on three sides (it used to be an island) it really should be in everyone's Top5 Places to Visit in Italy. The weather wasn't perfect, so we took the opportunity to see most of the palaces, churches, theatres and towers.

16.04.2016 Torino was Italy's first capital and the royal family used to live at Veneria Reale, which is a beautiful palace similar in style to Versailles in Paris with extensive gardens and ponds. It really is an impressive site and we spend a full 5 hours admiring the houses, exhibitions - which include everything from jewellery to the most expensive boat and horse carriage of its time - and the gardens.

16.04.2016 It was lovely to have Birgit visiting us, and we had a great couple of days together. Fortunately the weather was much better this time, and we could get out and enjoy the sun. I think the absolute highlight for all of us was the visit to Monte Bianco (Mont Blanc) Skywalk. The views from the platform at 3.466 meters altitude, almost on the top of the Alps, are just to die for - well worth the €40 each for a retur, and highly recommended

29.03.2016 Waking up to the sound of gondolas right outside your bedroom window - this can only be Venice, and our rented ground floor apartment, literally was on the edge of a busy canal. We spend most of our time walking around, looking at the canals and crossing some of the 409 bridges in Venice. We did go on a tour of the Palazzo Ducale (Doge's Palace) and Basilica San Marco (Saint Mark's Cathedral), and took the vaporetto (waterbus) out to the island of Murano where all the glass works are.

14.02.2016 Automotoretrò 2016 was a pleasant surprise. There were loads of interesting cars and bikes - many of them for sale - and a lot less people than we're used to from classic car shows in the UK. All the cars we were interested in (Fiat 500 and Fiat 124 Spiders) were too expensive, but there were some attractive prices as well: Ducati 996 (€5.300), Alfa Romeo Duetto (€18.000) and Maserati Sport GT (€33.900)

06.02.2016 Torino has a rich automotive history - not least in automotive design - and it's no surprise to find a beautifully presented Automobile Museum. It's also no surprise that the majority of cars are Italian, and the collection contains some rare cars, such as the gorgeous 1952 Alfa Romeo Disco Volante (6cyl, 3.5l, 246hp @ 6500rpm). There is also a wonderful display of rare Italian racing cars, and a good selection of classic mini cars.

17.01.2016 We can see Monte San Giorgio from our house, so naturally we had to go see if the opposite was true (it isn't). Monte San Giorgio is one of the "little" mountains (840m) that rarely get any snow in winter, and is in-between Torino and the Alps. We have re-started hiking quite a bit this winter, and can do a fair distance (say 15km), but we're still testing our height capacity, and this walk was 425m height-meters - easy up, a bit more difficult coming down.

09.01.2016 A week in Sicily is not nearly enough, so we focused on the Western part, as we were based in Castellammare del Golfo. Highlights of the week include the 2.500 year old temples in Selinunte, Segesta and Agrigento and walking the natural parks of Zingaro and Stagnone. This time of year there were hardly any tourists, but then again the weather wasn't perfect and a lot of places were closed.

29.12.2015 We thought this would be a good time of year to avoid the crowds at Genoa Aquarium, and although there were still lots of people - and children - it seemed a good plan. The aquarium is well worth a visit, and we spend a good 2½hour looking at all the wonderful exhibits. One of the main attractions is a dolphin pool that one can see from above and through massive underwater windows, that really is rather special and you can spend hours looking at the dolphins play.

10.12.2015 It was nice to visit Rome this time of year. We made an effort to see something new: Mercati di Traiano (Trojan's Market), Terme di Caracalla (Caracalla's Baths) and Musei Vaticani (Vatican Museums), but of course there are old favourites that you just have to see again: Fontana di Trevi (newly restored), Pantheon, Piazza Navona, Fontana Le Tartarughe (Turtle Fountain) ... the list goes on.

28.11.2015 The international motorcycle show in Milano seemed like a good excuse for an extended weekend trip. Friday we saw Leonardo Da Vinci's "The Last Supper" in the refectory of Santa Maria delle Grazie. We had an excellent dinner at Boccondivino ... except they leave the bottles on the table, and we both had far too much to drink. Saturday we were at the motorcycle show, and Sunday we visited the Duomo di Milano and the museum, which is actually much more interesting than the church.

07.11.2015 Today we visited one of Torino's many castles. Torino was Italy's first capital so the King used to live here. Stupinigi was his hunting castle, which is evidently clear from its highly ornate interior dominated but hunting scenes and prey. The park on the contrary is quite boring with long straight roads, but since the weather was warm (20°C) and sunny we still went for a 10km walk before our picnic among the squirrels.

01.11.2015 Rune (Bibi's brother) turned 50years old on 30th October and he and Bibi's mother Alma decided to come to Torino to celebrate. We went out for dinner on Friday, and Saturday was spend looking around Torino. Sunday we went to Sacra di San Michele, an old church and monastery overlooking Torino on one side and Val de Susa on the other. On the way back we stopped at Castello di Rivoli for lunch. The weather was a little hazy but the views were still spectacular

24.10.2015 Parco Mandria is part of the Venaria Reale estate (Torino's verison of Versaille). Unfortunately most of the paths are closed to the public, allegedly because of risk of falling trees! The accessible paths are long and straight and rather boring, but we still found a 14km walk in the nice autumn weather. We were lucky enough to see several herons (one white), a fox, traces of wild boar and two adorable swamp rats

24.10.2015 In a beautiful setting in Valle D'Aosta lies the small village of Introd, which gives its name to the Introd Animal Park. The park consists exclusively of animal found natively in northern Italy. Birigit wanted to see some mountains, so it was the perfect outing for a Saturday afternoon. This time of year there were very few visitors and we got really close to most of the animals ... most amazingly a fox sleeping in the last ray of sun.

24.10.2015 Lago di Ceresole lies almost 1,600m up in the mountains on the boarder of Parco Nazionale Gran Paradiso, on the SP460 - a road that leads nowhere. It's a beautiful man-made lake, and we first came here in December 2014 as a short break from apartment hunting in Torino. It's an easy 9km walk around the lake and including a lunch stop it took us just 2½h.

29.09.2015 The only reason we went to Rimini was for the MotoGP, but it turned out to be an interesting old town, with beautiful old buildings and cosy open squares. Best was the Surgeon's House named after it's last occupant. The ruins are outside in a glass building, but the artefacts found are in the nearby museum. The MotoGP race was a bizarre affair, with very light rain upsetting everyone, to the extent that Bradley Smith and Scott Reading (who fell off early in the race!) ended on the podium.

07.09.2015 Half an hour's drive from Torino is the Parco Naturale Laghi di Avigliana, with two beautiful lakes and a magnificent mountain backdrop. There is a rich wildlife with fish, birds and turtles. It's a two hour walk around both lakes, and we brought a picnic to enjoy afterwards, but there seem to be a few nice restaurants, so maybe we'll try that next time.

23.08.2015 Our two week summer holiday was spend in Portovenere, and what a location. We were at the beautiful beaches almost all day, everyday - in fact we didn't move the car until it was time to go home. The only thing we did was go sailing up Cinque Terre and visit the Castello Doria which was beautiful and even more so on 17th August for Madonna Bianca.

14.07.2015 Our friends Helle and Lars are on vacation with their motorbike and invited us to join them for a few days. We met at Gran San Bernardo on Saturday, and had a lovely ride over Piccolo San Bernardo, D'Isére, Télégraphe and Galibier on Sunday before arriving in Torino on Monday. We always have a great time together, and shared many laughs (and drinks)

14.07.2015 We have had some weeks of hot weather in Turin (+30°C), but fortunately the beach is not far away. Bibi and I went to San Remo for a weekend at the posh Hotel de Paris, because we got a gift certificate from our bank (they are very nice people). Later we went with Mikkel, Natasha to Varazze, which is a lovely place to snorkel as the beach is all rocks and no sand, so the water is exceptionally clear and there are lots of fish

14.06.2015 Torino hosted a very special car show this weekend, with an open air exhibition of concept cars, supercars and more accessible cars in Parco Valentino. In addition there was a (mostly supercar) parade on closed roads through Torino, which unfortunately suffered a bit from the rain. Ferraris' and Maseratis' were out in force along with a long line of Pininfarina designed concept and production cars. But the most impressive was a gathering of 12 Pagani supercars.

13.06.2015 Jeg har fået motorcykel og kunne derfor igen være med på en del af Herreturen. Jeg mødtes med drengene onsdag aften og vi kørte sammen i bjergene omkring Torino torsdag og fredag, inden jeg lørdag morgen kørte hjemad, mens de satte kursen nordpå mod Lörrach og toget til Hamborg. Det var dejligt at se gutterne igen og rigtigt hyggeligt at have nogen at køre med.

07.06.2015 We have been looking forward to the MotoGP at Mugello, and the race was just as good - and the organisation just as chaotic - as we had expected. The day before the race we stayed at a lovely country house in Toscana, and the two day following we were in Firenze, which was beautiful, and full of tourists, which we aren't used to in Torino.

07.06.2015 Our friends Kinga & Witek and daughter Karolina visited us last month. They had a couple of relaxing days with Bibi in Torino (Witek's pictures). On Saturday we went to a posh car show at Lake Como, to see some very expensive cars and lovely motorcycles - including Orlando Bloom's custom BMW. Sunday Kinga & Witek continued their holiday on the Ligurian coast.

18.04.2015 Birgit (Ken's mor) var vores første besøgende i Torino. Vejret var desværre ikke det allerbedste i den uge men vi hyggede os nu alligevel. Vi var blandt andet i Diano Marina på Middelhavskysten, hvor Birgit & Buller mødte hinanden for over 50 år siden, og i Verona på weekendtur, hvor vi selvfølgelig så arena'en, men også fik et af de bedste måltider vi har fået endnu i Italien på Antica Torretta

18.04.2015 Karen-Margrethe var mere heldig med vejret og det benyttede vi os af til at tage til Finale Ligurie, som er en anden mindre by på Middelhavs-kysten. Resten af ugen fik Bibi & Karen-Margrethe til at gå med at snake og kigge på Torino. I samme uge var Pam, vores nabo fra South Avenue, i Torino med Martin og Olga, hendes søn og svigerdatter, og da Karen-Margrethe og Pam kender hinanden fra England var vi alle ude og spise

08.03.2015 Højt på bakkerne over Torino ligger Basilica di Superga, som er et populært udflugtsmål. Alle fortæller om hvor flot udsigten er, så der måtte vi selvfølgelig op nu vejret er så godt. Der var en smule diset, men alligevel smukt med udsigt over hele Torino og Alperne i baggrunden. Selve kirken er lille men meget pompøst udsmykket. På bagsiden findes et monument for Torino's fodboldhelte som blev dræbt ved et flystyrt på bjerget i 1949.

01.03.2015 Det er næsten forår her i Italien og i dag lovede metrologerne solskin og 14°C så vi bestemte os for at teste om det var rigtigt at der kun er 1:45 til Middelhavet. Vi kørte til Varazza på den forventede tid og havde en dejlig dag ved vandet - det var næsten som at være på sommerferie. Det er ikke sidste gang vi kommer der; forhåbentlig bliver det snart sommer så man kan ligge på stranden og bade i det dejlige blå Middelhav.


26.10.2014 Vi var i Paris i oktober - for tredie år i træk - og havde lejet lejlighed meget centralt med udsigt over Centre Pompidou. Vejret var helt fantastisk og sommerligt med 24° og vi havde en pragtfuld weekend, med besøg på Paris Motor Show, lange gåture og selvfølgelig dejlig mad på restauranter udvalgt fra Tripadvisor. Søndag aften var årets overraskelse (for Bibi) et diner-cruise op og ned ad Seinen, det var en oplevelse.

28.09.2014 Vejrudsigten sagde 20° og solskin ... sidst i september! ... så vi bestemte os for en tur i Tropical Birdland nær Leicester. Sidst vi var der, i marts 2013, begyndte det at sne! Tropical Birdland har masser af flotte papegøjer i volierer, men hovedattraktionen er nok det det store areal nær udgangen hvor papegøjerne sidder ude i det fri. Man kan købe forskelligt fodder ved indgangen og burene er mærket så man kan se hvad fuglene spiser - men det finder man ellers hurtigt ud af! Fuglene er meget tamme - faktisk så tamme at nogen af dem, som den røde papegøje på Ken's skulder - er svære at kommer af med igen. Men man skal passe på for de stjæler øreringe, briller, knapper og alt andet som ikke sidder 100% fast. Men sjove og søde det er de.

15.09.2014 For at fejre Bibi's fødselsdag var vi ved Englands sydkyst (Jurassic Coast) og boede på Dorset House i Lyme Regis. Fredag aften havde jeg bestilt bord på Millside Restaurant og havde - uden Bibi vidste det - bestilt lækker hummer til hovedret, som værtens bror havde fanget i bugten samme morgen!

Lørdag var vi ved Beer for at se de hvide kalk-klipper (Cretaceous, 140mill år gamle) og gå en tur. Om eftermiddagen kørte vi til Charmouth for at se de sorte mudder-klipper (Jurassic, 200 mill år gamle) hvor de største chancer for at finde fossiler skulle være. Om aftenen spiste vi på den sjove Turles Wine Bar (som absolut ikke var nogen vin-bar).

Søndag gik vi en 15km rundtur fra naturreservatet Otterton Ledge op til Ladram Bay for at se de røde klipper (Triassic, 250 mill år gamle) og tilbage langs floden, med et frokoststop i den superhyggelige Otterton Mill, hvor man har malet korn i 1.000år.

08.09.2014 Drag-racing må være en af verdens mest specialiserede/nørdede sportgrene, men det er sjov at se på. Det larmer helt utroligt, jorden ryster og der stinker af brændt gummi og uforbrændt nitromethan, som i nogen tilfælde endda får øjnene til at løbe i vand! Men der er noget facinerende over en +8.000hk racer som går 0-100 på 0,1sek og tilbagelægger 1/4 mile (402m) på under 4,5sek, med en udgangshastighed over 250mph = 400km/t. Når så solen skinner på Santa Pod Raceway går sådan en søndag hurtigt

04.09.2014 Vi havde en dejlig sommerferie til Ospedaletti i Liguria på Italiens Middelhavskyst i bil, 14-25 august hvor vi havde lejet lejlighed.Vi tog som sædvanligt Eurotunnel over og et par overnatninger i Frankrig både ud og hjem. Vi tilbragte det meste af tiden i Ospedaletti på stranden eller terrassen, men fik også prøvet et par af de lokale restauranter, som alle serverede virkelig lækker mad (vi spiste mest fisk).

02.08.2014 Vejret var med os og vi havde en pragtfuld weekend til Kingston upon Hull, for at se Bempton Cliffs og The Deep. Vi ankom til Hull fredag eftermiddag og spiste på restaurant Two Rivers i The Deep med udsigt til to af de kæmpestore akvarier - det var en meget anderledes oplevelse! Og ja, vi fik fisk til forret. Lørdag var vi ved på Bempton Cliffs og kigge på fuglereservatet, først til fod og senere i båd og vi fik endelig set de berømte og søde søpapegøjer samt masser af måger, suler, skarv mfl. Bemærk tidevandsforskellen i bugten før og efter sejlturen. Lørdag aften spiste vi på den meget flotte 1884 Dock Street restaurant og fik en super lækker og mør chateaubriand til hovedret. Søndag gik vi en dejlig 12km rundtur omkring Flamborough Head ved vandet på venstre hånd, inden vi kørte hjem

24.07.2014 En af vores ansatte David Marshall har skiftet job i denne uge. Han skal til Jaguar Heritage og bygge klassiske Jaguar'er startende med E-type Lightweight. Dave har de rigtige kvalifikationer, han er en dygtig ingeniør og har tidligere bygget en D-type kopi med sin far.
Dave har også flycertifikat og vores 'sekretær' Shiv havde plaget ham for at give hende en flyvetur. Dave fik tildelt et firesædes fly i klubben og det gav plads til to mere, så for anden gang på en uge var jeg ude at flyve i onsdags! Vi fik en dejlig rundtur omkring Coventry på ca. 40min, næsten samme rute som Bibi og jeg fløj på vores prøveture i 2012: Warwick - Wellesbourne - Gaydon - Draycote Waters og retur.

23.07.2014 Mandag aften var vi ude og flyve varmluftsballon fra Stratford Racecourse med Wickers World. Det var en pragtfuld varm sommeraften med god sigt og en passende mild brise (4m/s), som på 1 time og 20 min bragte os 12miles (ca. 20km) stik sydpå. Vi var meget heldige med vejret - det var vores første booking, men nogle af de andre havde haft 13 aflysninger pga vejr før de kom op og flyve! Vi var oppe i lige over 3.000fod (900m) og selvom jeg kan være lidt højderæd er det overhovedet ikke noget problem i en ballon. Efter en afbrudt landing - hvor nogle køer og en tyr dukkede op på den udvalgte mark - landede vi perfekt på en græsmark hvorefter alle hjalp med at pakke ballonen sammen inden vi blev kørt tilbage til Stratford

02.07.2014 Goodwood Festival of Speed var - igen i år - en yderst fornøjelig oplevelse. Vi hentede Lars og Helle i Stanstead Lufthavn fredag formiddag og havde en skøn weekend i solskin (trods truende vejrudsigter). Fredag gik med shopping og afslapning i Portsmouth, lørdag var vi rundt og kigge på alle bilerne og søndag sad vi hele dagen ved det bedste sving på banen og så bilerne køre. Der var måske ikke så meget nyt at se i år, men atmosfæren fejlede ikke noget, og det virkede ikke som om der var så meget trængsel som tidligere år

02.07.2014 Vi har været en uge i Rom, som er en af vores favoritbyer. Ugen startede med spredte tordenbyger - nogen af dem så kraftige at bilerne stod i vand til midt på hjulene! - men fra onsdag var vejret flot og solrigt. Vi fik genset mange af vore yndlingssteder, men også et par ting vi aldrig havde set: Basilica of San Paolo ("Paulskirken" Rom's næststørste kirke) og Le Domus Romane (ruinen af et flot gammelt romersk hus - fundet under Palazzo Valentini) og Villa Ardrianne (Haridans Villa, ham med muren i Skotland)

23.04.2014 We had a lovely time in Denmark over Easter visiting family and friends. Thank you to all of you for your hospitality! Mostly for the benefit of our English friends I have uploaded a few pictures from the west coast of Denmark, where the sand, sea, dunes and sky is absolutely spectacular and where some of our friends are lucky enough to have holiday homes. If you ever get the chance to go to Denmark, this is the place to go.

23.04.2014 I have been fortunate enough to be recognised with another award. This year our project didn't make it all the way to the 2014 TATA Innovista Finals in Mumbai, but we still got an Technical Excellence Award "for making a valuable contribution to the growth of innovation within Jaguar Land Rover Powertrain". To get a JLR Innovista nomination for the second year running is pretty special to me.

31.03.2014 Vi har ikke været ud at gå tur siden januar, fordi Ken har problemer med sin ryg, men nu går det lidt bedre og i weekenden var vi ved Lud's Church lidt nord for Leek i det vestlige Peak District. Lud's Church, som efter sigende blev brugt som kirke af tidlige kristne i det 15. århundrede - deraf navnet - er en flot klippe-sprække over 100m lang og 18m dyb. Vores 11km rundtur var meget varieret og vi havde 4 gode timer i det dejlige vejr.

17.02.2014 Vi har været på weekendtur til Brecon Beacons National Park, South Wales. Lørdag gik vi en 8km rundtur nær Ystradfellte for at se de fire store vandfald: Sgwd yr Eira (Waterfall of the Snow), som man kan gå bagom (men det undlod vi), Sgwd y Pannwr (Fullers Falls), Sgwd Isaf Clun-Gwyn (Lower Waterfall of the White Meadow) og Sgwd Clun-Gwyn (Waterfall of the White Meadow). Alle vandfaldene var utroligt flotte og meget kraftfulde, da det havde regnet meget i ugen før - og styrt-regnede om fredagen!

Søndag var vejret meget bedre med dejligt solskin og op til 10°C så vi gik op på Mynydd Pen-y-Fal (Sugarloaf Mountain) for at nyde udsigten over det sydvestlige Breacon Beacon fra 596 meters højde. Heldigvis ligger der en parkeringplads i 347 meters højde, så vi skulle "kun" gå ca. halvvejs op, men det var nu også nok! Med en tur rundt i skoven for foden af bjerget blev det også til 9km inden vi kørte hjemad

Sgwd yr Eira video (17Mb)
Sgwd y Pannwr video (29Mb)
Sgwd Clun-Gwyn video (21Mb)

18.01.2014 I de sidste par måneder har vi været ret flittige til at komme ud at gå tur i weekenden. Vi har efterhånden alt i hiker-udstyr og jeg fik en fin rygsæk og en håndholdt GPS i julegave. Sidste weekend var vi ved Wrekin (udtales [ree-kin]) nordvest for Birmingham og gå en 15km tur, hvoraf de første 2km var ret stejlt opad til 400 meter højde.
In the last couple of months we have been really good at getting out hiking over the weekends. It seems we have accumulated all the hiking-gear, and for Xmas I got a lovely back-pack and a handheld GPS. Last weekend we were at Wrekin for a 9 mile hike, and the fist 1 mile is uphill to 1335 feet.

Godt Nytår - Jeg har som sædvanligt her ved årsskiftet rydtet lidt op på hjemmesiden (men ikke slettet noget). Da flere og flere læser hjemmesiden på iPad eller tablets, skifter jeg til en ny billedfremviser næste år. Her er en lille smagsprøve med billeder fra Earlswood Water.

Happy New Year - As more and more users acess the web on iPads or tablets, I will switch to a new picture gallery tool next year. Here is a little taster from Earlswood Water.

29.11.2013 Til min fødselsdag var vi på lang weekend i Lake District, og boede på Hawksmoor Guest House i Windermere. Der er utroligt smukt i Lake District ikke mindst på denne tid af året og vi fik gået os nogle gode lange ture (4-5 timer pr dag). Om aftenen var vi selvfølgelig ude at spise, med derefter var der ikke meget liv tilbage i os!
For my birthday we did an extended weekend in the Lake District at Hawksmoor Guest House in Windermere. The Lakes are so beautiful this time of year, and Bibi & I did some really lovely hikes (4-5 hour per day). In the evening we obviously went for a meal, but after that there wasn't much live left in us!

02.11.2013 For at fejre Bibi's fødselsdag tog vi på forlænget weekend i Paris. Vi boede på et hyggeligt lille hotel lige ved siden af Jardin du Luxemburg. Normalt fortrækker vi at se byer udefra, men vi har efterhånden været i Paris et par gange og er derfor begyndt at gå indenfor også. Denne gang besøgte vi Sainte-Chapelle, som er en lille kirke berømt for sine flotte glasmosaikker. Vi var også i Operahuset Palais Garnie, som er helt vildt flot indeni og var fyldt med kunststuderende som tegnede. Søndag, hvor vejret var lidt tvivlsomt om morgenen, blev det til et gensyn med Versailles. En dejlig tur, med gode restauranter (udvalgt fra TripAdvisor) og overvejende godt vejr.

11.10.2013 Vi havde en dejlig weekend i Londonmed Birgit. Vi tog toget fra Coventry lørdag morgen og efter at have deponeret vores tasker på hotellet tog vi ind og steg ombord på tour-bussen, som på 2 timer kørte stort set hele London centrum rundt. Lørdag aften var vi i teateret og se Mamma Mia - og det er altså en super forestilling. Søndag gik vi en lang tur (10km) rundt i byen inden vi skulle med toget hjem igen.

09.10.2013 Bibi var indstillet til en pris ved årets "Outstanding Service and Care Awards" (OSCA) på Coventry and Warwickshire University Hospital, og Ken og Birgit var med til middag og prisuddeling på Hotel Hilton i Coventry. Helt fortjent vandt Bibi sin kategori "Going the Extra Mile Award" - bl.a for sit frivillige arbejde med at indsamle genbrugstøj til folk som skal udskrives fra hospitalet.

Bibi was nominated for an award at the "Outstanding Service and Care Awards" (OSCA) at Coventry and Warwickshire University Hospital. Ken and Birgit (Ken's mother, visiting for the weekend) went along to the award ceremony at Hotel Hilton in Coventry. Bibi won her category "Going the Extra Mile Award" - well deserved - and the judges mentioned her voluntary work collecting second hand clothes for patients about to be discharged, as one of the justifications.

24.09.2013 Vejret var rigtigt flot i weekenden med et uventet - men meget velkomment - udbrud af sensommer. Bibi og jeg benyttede lejligheden til at tage en tur til Lincoln, som udover at være en rigtig hyggelig gammel by med stejle gader også huser en flot katedral og gammel borg (under renovation) med Englands ældste retsbygning stadig i brug. På vejen hjem kørte vi forbi et stort Designer Outlet og Bibi købte et par kjoler, mens Ken fik handlet to nye jakkesæt.

The weather was really nice over the weekend with an unexpected - but very welcome - return of summer. On Sunday Bibi and I went to Lincoln, which not only is a cosy old town with steep roads, but also has a lovely cathedral and an old castle (being renovated) with the oldest court house still in use in the UK. On the way home we visited a Designer Outlet Village, where Bibi bought a couple of dresses while Ken bought two new suits.

09.07.2013 Vi har været i London med Lars & Helle i årets varmeste weekend. Der blev tid til teaterbesøg (Wicked), London Eye, shopping (Helle & Bibi), RAF museum (Lars & Ken), London Duck Tours, fugle- og egern-fodring, samt masser af velfortjente restaurant- og pub-besøg. Her er nogle få stemningsbilleder fra en afslappet - men veludnyttet - weekend.

We have been to London with our Danish friends Lars and Helle on the hottest weekend of the year. We managed a show (Wicked), London Eye, shopping (Helle & Bibi), the RAF museum (Lars & Ken), London Duck Tours, bird and squirrel-feeding, and lots of well deserved restaurant and pub visits. Here are a few pictures from a relaxed - but still busy - weekend.

10.06.2013 Vi har været på weekendtur til Reading 8-9 juni, fordi Ken skulle ud og køre Jaguar på bane med Ultimate Car Control. Banekørslen var der desværre ikke meget ved. Med 26 deltagere og kun seks biler blev det til 4 omgange af 1 mile i en Volvo D5, Jaguar XF, Jaguar XFR og 2 omgange i XKRS (fed bil). Ialt 16miles kørsel - ca. 15-20min i alt - fordelt over en hel formiddag; resten var ventetid, og "banen" var en astfalteret plads med et spor udlagt med markører. Reading var rigtig hyggelig og vi gik tur langs Themsen og fk en sejltur. Om søndagen blev der tid til en gåtur i Swinley Forest, hvor det vrimler med vilde rhododendron, inden turen gik hjemad.

04.06.2013 Lars Germann blev 50 i fredags. Vi var ikke inviteret til hans fødselsdag ... men vi tog derover alligevel! Lars blev meget overrasket - og lidt fornærmet da det gik op for ham at alle andre havde vidst at vi kom. Det var pragtfuldt vejr til havefesten med Germann's familie og venner fra Randers og vi sad ude til kl 3:30 om morgenen. Om lørdagen blev der tid til en sejltur på Århusbugten i Lars og Helle's dejlige båd

20.05.2013 Det virker ikke som om der er meget skov tilbage i England, men Sherwood Forest kender ethvert barn. Udover Robin Hood er skoven berømt for sine ca. 500 store gamle egetræer. Der viste sig også at være et rigt fugleliv - noget vi har savnet i flere andre "skove" vi har besøgt - og nogle meget legesyge egern-unger!

There doesn't seem to be much forest left in England, but every child knows Sherwood Forest. Besides Robin Hood the forest is known for it's 500ish large old oak trees. As it turns out there is quite a rich bird life as well - something we haven't seen in other 'forests' we've been to - and some very playful squirrel cubs!

11.05.2013 Aden Bott og jeg var blandt 70 fialister (ud af 2.150 projekter fra 69 TATA selskaber) i TATA Innovista 2013 - koncernens innovations konkurrence. Vi vandt ikke noget, men havde en spændende tur til Mumbai. Vi fløj på buisness-class og det var luksus, både ombord og i loungen i Dubai hvor vi mellem-landede. Konkurrencen foregik på Taj Mahal Hotel (som ejes af TATA) og det er uden tvivl det bedste hotel jeg har boet på. Men desværre ses fattigdommen bogstaveligt talt lige om hjørnet.

Aden Bott and I were among the 70 finalists (out of 2,150 projects from 69 TATA companies) in the TATA Innovista 2013 - an internal innovation competition. We didn't win anything, but we had an exciting trip to Mumbai. We flew business-class and that was special, both onboard and in the lounge in Dubai during our stop-over. The competition was held at the Taj Mahal Hiotel (owned by TATA) which is easily the best hotel I've stayed in. Unfortunately poverty is literally just around the corner.

16.03.2013 Nicolaj og Anne-Louise blev gift 9 marts, og det var selvfølgelig en stor dag for dem og begge familierne. De blev gift i Sankt Laurentii kirke i Roskilde, og bryllupet blev holdt på Ledreborg Slot i Lejre. Hele dagen gik ganske som det skulle, og festen var stadig godt i gang da vi gik hjem ved 1-tiden. De unge mennesker så da heller ikke alt for friske ud ved brunch'en i brudens forældres hus næste morgen kl 10! Jeg tog ikke så mange billeder, for Jeppe var bryllupsfotograf.

10.02.12013 Vi har været på weekendtur til Norfolk, primært for at se sælkolonien på Blakeney Point, men også for at komme lidt hjemmefra. Lørdag var vejret flot for februar, med højt klart solskin, hvilket var yderst velkomment til vores gåtur langs stranden ved Cley og sejltur ud til sælerne om eftermiddagen. Vi fik set en masse sjove fugle, bla: Knortegæs, traner, præstekraver, strandskader, agerhøns og et par stykker mere vi ikke ved hvad hedder! Sejlturen var fastsat til 15:15 for at passe med tidevandet, men da vi kom kl 15:00 stod båden på bunden og vi tænkte "så hurtigt kommer tidevandet da ikke ind?!" .... men det gør det. Man kan ligefrem se det på billederne! Søndag havde vi planlagt en cykeltur, men vejret var ikke godt og ruten så uinteressant ud, så vi kørte hjem i stedet.

24.11.2012 Jeg har været på Land Rover Experience i dag og køre Defender og Discovery på vores off-road bane i Soilhull. Det var rigtigt sjovt, spændende og lærerigt. Banen rummer masser af forhindringer: vand, mudder, stejle stigninger (op til 50%), vipper og diger. Det er fantastisk at opleve hvad vore biler kan gøre, prøv at kigge på billederne, men disse video-klip giver måske et bedre indtryk:

28.10.2012 Hagley Falconry Centre holder Haloween med nat-ugle-flyvning og det er rigtigt hyggeligt ... og rigtigt koldt! Vi har været der før (Bibi elsker ugler, hvis det skulle have forbigået din opmærksomhed) så vi havde lært at man skal sidde ved et bord for der lander uglerne. Bibi's yndling er Bruno den lille Kirkeugle (Little Owl) som altid flyver først. Jeg synes de alle er søde, men Moss (sne-uglen) er altså rigtig flot.

28.10.2012 Jeg har en drøm om en gang at få en Triumph TR5, men den billigere TR4A IRS nok et mere realistisk alternativ. Lakes & Dales oppe i Lakes District (logisk nok) udlejer klassiske biler og har en dejlig B&B, så der tog vi op en forlænget weekend. Udover at køre TR4A IRS kom vi selvfølgelig også noget rundt i dejlige Lakes District og besøgte bla 'Bibi's ugler' på Muncaster castle. Mandag gik vi en 10km lang dejlig tur på Latrigg ved Keswick på vejen hjem. Højdepunktet for Bibi var dog at vi fandt en gård med højlandskvæg og en af kalvene slikkede hende på hånden!

16.10.2012 Det var en rigtigt dejlig forlænget weekend i Paris, med pragtfuld vejr for årstiden. Vi gik som sædvanligt en masse, men bestemte os denne gang for også at bruge tid på at besøge Notre Dame, Sacre Coeur på Montmartre og Les Invalides det tidligere militærhospital hvor Napoleon ligger begravet. Mandag var vi på biludstilling bl.a for at se den nye Jaguar F-Type og den nye Range Rover. Her er et par billeder fra Paris og de mange lækre butikker

23.09.2012 Karen Margrethe ville gerne se Peak District, så vi kørte en tur til Hathersage. På vejen stoppede vi i den overraskende lækre gårdbutik på Chatsworth House, hvor Bibi og jeg købte kalvekød (som man sjældent kan få), lækre kæmpe lammekoteletter, fasanbryst og en krondyr-steg, mens Karen Margrethe fik et lammeskind. Verjet var rigtigt dejligt ved Surprise View (det hedder parkeringspladsen!) og vi kørte gennem Snake Pass på vejen hjem. Vi fik sen aftensmad på en pub og var først hjemme kl 22:00

21.09.2012 We had a rare warm and lovely summer day for Bibi's 50th birthday garden party Saturday. We had planned for a barbecue and the family was busy getting all the food, drinks, tables and chairs ready, so it would have been a shame if it rained. Thank you so much to all the family, friends, colleagues and neighbors for making it such an enjoyable day, and for the lovely presents. Here are a few pictures

10.09.2012 Vi var på Santa Pod Raceway i søndags. Top Fuel Dragsters (dem med "cykelhjul" forest) er en total oplevelse: De larmer så man er ved at blive døv, lugter fælt af nitro-methan (deres benzin) og ryster jorden og hele tribunen! Udstødnings-gasserne genererer noget der ligner 1 ton down- force og de hurtigste klarer 1/4mile (402m) på 4sek med slut-hastighed 300mph (480 km/t). Læg mærke til hvordan dækkene deformeres på billederne når fælgen starter rotationen mens dækket står stille!

10.09.2012 Sommerferien gik i år til Cassis i Sydfrankrig lige øst for Marseille. Vi havde lejet en lejlighed med en pragtfuld udsigt og tog det stille og roligt på vej ud og hjem med overnatninger og hyggelige byture. Jeg vil ikke kede dig med alle vores feriebilleder, men her er en serie fra Cassis, så du kan se hvor dejligt der er ... også når det styrregner så man ikke kan se klippen på den anden side bugten.

13.08.2012 For andet år i træk har vi været til Eastbourne Airshow. Det er en rigitg god undskyldning for at sidde hele dagen på stranden. Vejret var fantastisk og vi blev godt solbrændte. Fredag aften blev det kun til fish&chips og en tur på pier'en. Lørdag var vi til airshow hele dagen og søndag gik vi udstillingen og bod'eren igennem (Bibi købte to par solbriller til £5) inden vi satte næsen hjemefter ved middagstid for at undgå trafikken på M25 (London's ringvej - eller 'Verdens Længste Parkeringsplads').

01.08.2012 Der er dejligt i Wales med bjerge, skov og strand og vi har været derude tre år i træk. Denne gang boede vi i Llandudno, som er en flot og velholdt victoriansk "badeby" med strandpromenade og "pier" (forlystelses-mole). Vi trængte til at se noget skov, så det blev til gåture fra Betws-y-Coed og rundt ved Trefriw. Sjove stednavne de har på walisisk ikke sandt? Llanddudno ligger beskyttet for vestenvinden af Great Orme og den eneste anden seværdighed i byen er Bodafone farm som bl.a er hjem for nogle søde ugler. Sidst vi var i Wales blev vi snydt for en sejltur pga vejret men fra Baumaris kan man sejle ud til Puffin Island (Søpappegøje-øen). Det begyndte at styrt-regne derude, men vi fik en dejlig sejltur i år! Ved Caernarfon Castle fik vi også en sejltur på Menai Straits.

23.07.2012 Efter tre måneder med regnvejr er sommeren endelig kommet tilbage, lige i tid til Silverstone Classic. I år var der ca. 1.000 biler udstillet og ca. 700 racere i aktion. Højdepunkterne inkluderede Ferrari F40s 25 års jubilæum - alene hos Ferrari klubben var der opstillet 18 F40 på række! Sidst på dagen satte Bibi og jeg op på tribunen og kiggede på race, blandet andet ventede vi på Gruppe C racerne som kørte sidst fra 20:30. Jeg har udvalgt ca. 60 billeder fra de 500+ jeg tog.

20.07.2012 I sidste weekend var vi til Hard Rock Calling koncert med Bruce Springsteen i Hyde Park, London. På vej til koncerten kom vi igennem Kensington, som er et af Londons pæneste kvarterer, hvilket bl.a. kan ses på butikkerne: Ferrari, MacLaren, Rolex .... Bibi og jeg stod i køen ved Hyde Park kl. 11 og portene åbnede kl. 12, så vi fik en god plads med ryggen mod hegnet ind til VIP området. Vejret var ikke specielt godt med regnbyer hele dagen, så det blev en l-a-n-g dag inden Bruce Springsteen gik på kl. ca. 19:30. Det er et utroligt godt show den mand præsterer, ikke mindst taget i betragtning at han efterhånden er 62år gammel. Koncerten varede til 22:30 og til de to - ikke helt uventede - Beatles extra-numre kom Paul McCartney på scenen! Vi var godt trætte da vi kom ud af Hyde Park og hen på en McDonald på vej hjem!

02.07.2012 Goodwood Festival of Speed er et af årets absolutte højdepunkter for os, selvom vejret ikke var helt så godt i år og vi savnede vores gode venner Helle & Lars. Vi kørte til Portsmouth torsdag aften og brugte fredag på afslapning og shopping. Lørdag og søndag var vi til festival of Speed. Jeg har udvalgt ca. 100 billeder af de 1.100+ jeg fik taget med mit nye kamera.

Goodwood festival of Speed is one of the highlights of the year for us, although the weather wasn't the best and we missed our good friends Helle & Lars. Bibi and I spend Friday shopping in Portsmouth and Saturday and Sunday at the Festival of Speed. I have selected ca. 100 pictures from the 1,100+ I took.

02.07.2012 Den olympiske fakkel kom lige forbi vores hus i morges, så vi tog opstilling langs Binley Road sammen med alle naboerne ... man kunne alligevel ikke komme ud og på arbejde. Det hele var overstået på 15min, men det var sjovt at se selvom det skabte noget trafikalt kaos på de omkringliggende gader.

The oplympic torch passed right by our house at 7:15am on Monday morning, so everybody got up early to line up on Binley Road. It was all over in less than a quarter of an hour, but it was fun to see the torch, and a once-in-a-lifetime experience I guess.

24.06.2012 Bibi og jeg holdt sankt Hans hjemme i haven med bål, the, whiskey og Shubidua på CD-spilleren. Det var rigtigt hyggeligt, som du kan se på billederne, selvom det regnede lidt.

Mid-summer - the longest day of the year - is celebrated all over Scandinavia with bonfires and this year Bibi and I had our own little celebration in our courtyard.

17.06.2012 For anden uge i træk har vi haft fornøjelsen af at se MotoGP live, denne gang fra Silverstone 'hjemme' i England. Vejret holdt heldigvis tørt, selvom det regnede både da vi kørte til og fra banen. Den lokale helt Cal brækkede en ankel ved et styrt inden tidstagningen lørdag og startede derfor sidst, men nåede heroisk helt op på en 6. plads! Bibi's yndling Rossi havde et svært løb på den hurtige bane og endte nede i feltet, mens Lorenzo og Stoner sloges om førstepladsen. Man ser nok bedre på TV hjemme i sofaen ... men lyden/larmen opleves altså bedst live!

16.06.2012 I forbindelse med Dronning Elizabeth's 60 års regeringjubilæum fik vi to helligdage i England, så Bibi og jeg benyttede lejligheden til at tage en uge til Barcelona.

Barcelona er en rigtigt dejlig by, med masser af se på: havn og strand, den olympiske by fra 1992, den gamle katedral og Gaudi's dejlige bygninger. Vi var desuden så heldige at der var MotoGP på Montmelo mens vi var dernede. Jeg tog over 1.100 billeder og her på siden finder du et 'lille' udvalg.

    Vi fik besøgt en hel del af Gaudi's fantastiske bygninger:
  • Torre Bellesguard - Et lille hus i privat eje som deværre ikke er åbent
  • Colegio de las Teresianas - En skole som ikke er 'typisk' Gaudi
  • Park Guell - Som man absolut og helt sikkert skal se
  • Casa Vicens - Igen et hus i privat eje som ikke er åbent
  • Sagrada Familia - Gaudi's mesterværk og intresseant sammenligning til den gamle katedral
  • Casa Mila (La Pedrera) - Hus i delvist privateje, Som vi kun så udefra
  • Case Batllo - Som er et helt fantstisk hus og nok min Gaudi favorit
  • Casa Cavalet - Igen i privateje og ikke ret Gaudi'sk men flot
  • Palau Guell - Meget Gaudi, men mørkt og lidt dystert, indtil man kommer op på taget!
  • Placa Reial - Hvor Gaudi's tidligste arbejde - to gade-lamper - står

27.05.2012 Bibi og jeg er blevet let sol-skoldede på armene af at sidde ude hele dagen til Prescott Hill Climb. Prescott er Englands ældste, største og bedste hill climb bane og en af verdens ældste motorsport-faciliteter. Banen ejes af Bugatti Owners Club og der var rigtigt mange flotte Bugattier inkl en helt ny Veyron. De sjoveste biler var de tre-hjulede Morgan; de luftkølede fra før krigen lyder helt fantastisk. En anden samlig før-krigsbiler med 8, 10, 14 ja helt op til 14liters flymotorer var også imponerede og larmende. Hvis du ikke gider kigge på biler så spring billederne over!
Her er et par stumper video - husk at slå dine højtalere til:
- En af de hurtige trehjulede Morgan's
- Formel bil med Hayabusa mc-motor
- En før-kring racer med flymotor
- Endnu en luftkølet Morgan på afveje

20.05.2012 Vores wekendtur i Peak District var ikke velsignet med det allerbedste vejr, men vi havde en hyggelig tur alligevel. Lørdag kørte vi direkte til Chatsworth House som absolut var et besøg værd. Både huset selv, alle kunstværkerne og den flotte have var virkelig en oplevelse. Vi nåede også en lille gåtur i Edale hvor skyerne desværre hang så lavt at de spolerede udsigten fra toppen. Søndag var vi i Buxton og i Dovedale og gå tur på vejen hjem.

13.05.2012 Bibi og jeg havde - uafhængigt af hinanden - købt prøve-flyvetimer til hinanden i julegave og i lørdags var vi så ude og flyve med Aeros. Vejret var igen pragtfuldt, og vi havde to dejlige 40min flyvninger. Vi fik set lidt mere denne gang. Instruktøren valgte mere interessante ruter og udpegede flere "seværdigheder" for os: MIRA's test bane, Draycote Waters, Rutlands Waters, Land Rover's facilititer i Gaydon og Warwick Castle f.eks. Vi fik også lov til at flyve lidt mere, vi fik bl.a. lov til at lette flyet. Luften var desuden lidt mere turbolent så turen var lidt mere bumpet, men sjov.

10.04.2012 Vi har været på Mallorca i påsken for at fejre Bibi's mors 70 års fødselsdag. Rune, Nicolaj & Anne-Louise og Mikkel & Natasha kom også. Alma bor i Sa Pobla med alle sine hunde, og Bibi og jeg var indlogeret hos naboen. Børnene gider ikke så meget men Bibi og jeg var i Palma om lørdagen og i Alcudia om søndagen (med Nicolaj og Anne-Louise) inden vi var i Port de Pollenca og spise på Tribeca - naboernes restaurant - om aftenen. Mandag blev der tid til et smut til Cala Rajada inden turen gik hjem igen tirsdag formiddag.

første flyvetime! 14.01.2012 I går var vi ude og få vores prøve-flyvetimer med Almat Aviation fra Coventry Airport og vejret var helt perfekt. Efter en meget kort briefing blev vi hjulpet om bord i en lille firepersoners PA28. Piloten lod os styre (med fodpedalerne) mens vi taxi'ede ud på startbanen og så snart vi var i luften overlod han kontrollen til os. Fri af Birmingham International Airport's luftrum fik vi lov til at prøve at lade flyet stige og falde og dreje skarpt til højre og venstre ude over Draycote Waters inden vi satte næsen tilbage mod lufthavnen. Vi fik også lov at lave det meste af indflyvningen inden piloten overtog landingen. Efter en halv times flyvning var vi nedde og bytte plads (Bibi og jeg) og så op igen. Det var en fantastisk oplevelse. Det var sjovt at være i luften i sådan et lille fly og udsigten var helt utrolig. Vi var selvfølgelig nøje overvågede af piloten, men det var egentligt ikke så svært at holde styr på et fly i tre dimmensioner som jeg havde frygtet. Definitivt noget vi overvejer at fortsætte med. Man skal have 45 timer for at få et flycertifikat ... nu har vi 00:30 hver i den officielle logbog, som fulgte med på dagen.

07.01.2012 Det er noget længe siden vi har været nogle steder i weekenden, så i dag tog vi en tur til Cotswold. Først til Cotswold Wildlife Park og på vejen hjem et stop i Bourton-on-the-water, som Bibi så godt kan lide. Det var en dejlig dag, vejret var fint og vi så nogle dyr jeg ikke har set før. Disse tidligere privat-ejede zoo's er altid en blandet affære, men oftes er det en god oplevelse og i dag så vi bla. odder-unger, søde tre-farvede egern og nogle sibiriske katte som lignede Candy. Jeg tog som altid en serie billeder du kan kigge på.

16.10.2011 Jeg gav Bibi et gavekort til en aften ugle-flyning i fødselsdagsgave. Lørdag ringede Bibi for at bestille tid og fik besked om at de havde et afbud samme aften, så vi var i The Falconry Centre - Hagley i går aftes. Det var rigtigt sjovt. Deltagerne står i en rundkreds og uglerne flyver fra den ene til den anden. Bibi fik lov at flyve 8 forskellige ugler: Bruno (Little Owl), Peanut (White-faced Scops Owl), Mr. Bruns (Long-eared Owl), Plop (Tawny Owl), Snoopy (Barn Owl), Scrumpy (African Spotted Eagle Owl), Woody (Asian Brown Wood Owl), Cash (Turkmenian Eagle Owl), og vi fik også lov at se Moss (Snowy Owl)

Den lille Bruno er alles favorit. Den elsker at være ude og er meget snakkesagelig (video med lyd). Her er en serie billeder fra en hyggelig aften i selskab med ugler.

Sommerferie 2011

Årets sommerferie gik til Collioure i Sydfrankrig nær den spanske grænse via Paris og Millau. Fra Collioure tog vi ture til Perpignan, Banuyls-sur-Mer og til Barcelona for at se Gaudi's Parc Güell og spise aftenmad med Henrik, Ammanda og Susan. Hjemturen gik over Limoges og Trouville-sur-Mer, lige over 3.200km i alt i XKR'en (klik på kortet for at se ruten). Vi havde en dejlig ferie og vejret var pragtfuldt og meget varmt (35°) i både Sydfrankrig og Spanien. Den lille studielejlighed vi havde lejet lå lige ved strand-promenaden og vi var faktisk nede og ligge på stranden og ude og snorkle flere dage - der var masser af fisk at kigge på i bugten. En rigtig dejlig tur og XKR'en kom hjem uden en skramme - på trods af kørsel gennem Paris og Barcelona - og med bagagerummet fyldt af fransk vin og ost.

Paris   |   Collioure   |   Barcelona   |   Trouville-sur-Mer

Anne & Leif

Vi har haft besøg af Anne og Leif, som var i England på forretningsrejse/sommerferie. Vejret var rigtigt fint og vi havde nogle hyggelige dage. Lørdag var vi i Oxford og på Blenheim Place og på Old Mill i Coventry og spise om aftenen. Søndag var vi i Stratford og omkring Hatton på vejen hjem, inden vi spiste middag på Saxon Mill i Leamington. Her er nogle få billeder

Mikkel og Nicolaj

Mikkel og Nicolaj har været på besøg en uges tid. Det har været superhyggeligt at se drengene, og vi tror også de har haft det rart. Meget af tiden har de hjulpet garterne i haven (det var ikke planen, men Mikkel elsker at svede), men der blev også tid til en tur til London og i Alton Towers (klik på billederne nedenfor for at se os i stor størrelse på vej op i rutchebanen Rita).
Her er flere billeder fra London og fra Alton Towers

Goodwood Festival of Speed

Goodwood Festival of Speed er et af årets absolutte højdepunkter for os. Det er tredie år vi er afsted og igen i år blev fornøjelsen forstærket af at Helle & Lars kom over for at være med. Det er svært at forklare hvad det er der gør Goodwood så fedt. Men for en bil-nørd (og hans kone) er det nærmest en pilgrimsrejse. Intet andet sted ser man så mange fine biler og intet andet sted kan man komme så tæt på og endda se bilerne i aktion. Når vejret også er godt kan man næsten ikke bede om mere. I år tog vi imod Helle og Lars med champange-bar i Disco'en jeg havde lånt og fredagen blev brugt til shopping i Portsmouth. En lille advarsel: Der er ca. 200-300 billeder i hver af Goodwood filerne!

Portsmouth   |   Goodwood Saturday   |   Goodwood Sunday


York er en utrolig hyggelig by med masser af gamle huse, små bil-fri gader, butikker og restauranter. De har også en meget fin katedral, som helt fortjent er berømt for sine mosaikvinduer. Der er også et vikinge-museum i byen, men det var nu skuffende for en forvent dansker - det meste var en rekonstruktion som man blev kørt rundt i som en slags spøgelses-tog i Tivoli.

Billeder / Pictures

Silverstone Supercar GT

Det er nu tredie år i træk at vi har været på Silverstone til Supercar GT race. Det var en dejlig dag, selvom vejret var lidt køligt og det blæste en halv pelikan på Silverstone. Men i år var vi forberedte og havde godt med tøj på (sidste år frøs vi som små hunde). Vi så tre løb: Lamborghini Trofeo, FIA GT3 og hovedløbet FIA GT1. GT1 løbet var i særklasse underholdende, med en tæt kamp mellem en Aston Martin, Nissan GT og Corvette, som desværre endte med at GTR'en vandt, og et større sammenstød lige ud for hvor vi sad, som betød at kun ti biler fuldførte løbet. Den helt nye 'Silverstone Wing' paddock er flot og imponerende, men desværre kan man ikke komme så tæt på bilerne som man kunne i den gamle paddock.

Billeder / Pictures

Snowdonia & North Wales

I May Bank holiday weekenden 28-30 maj var vi på forlænget weekend til Snowdonia, som er en naturpark i det nordlige Wales på Englands vestkyst. Vi boede i Barmouth, men det kan ikke rigtigt anbefales. Udsigten fra hotelværrelset var flot, men byen virker mærkelig nedslidt og det var svært at finde en ordentlig restaurant. Vi var dog meget tilfredse med fiskerestauranten vi spiste på om søndagen.

Wales er et utroligt flot område og der er meget at se. Da vi ankom om lørdagen slog vi et smut forbi Harlech lidt nord for Barmouth for at se borgen, som ligger med en fantastisk udsigt over vandet, som dog har trukket sig ca. hunderde meter tilbage siden borgen blev bygget. Søndag valgte vi at besøge en skiffer-mine, som har været i brug i over hundrede år, hvilket bl.a. kunne ses på de bjerge af skiffer-skærver der lå i området omkring minen. Senere på dagen tog vi tandhjuls togbanen op på Snowdon, som er England og Wales højeste punkt (1.085m). Det var helt vildt så mange vandrende der var også selvom den korteste tur til toppen er på ca. 3 timer! Mandag ville vi op til Conwy i det nordlige Wales, for at se endnu en fantastisk borg, og vi stoppede halvvejs for at se Rheaedr Du vandfaldene

Barmouth  |   Harlech Castle  |   Llechwedd Slate Mines
Snowdon  |   Rhaeadr Du Waterfall  |   Conwy Castle
Video: Rhaeadr Du Waterfall (1/2)  |   Rhaeadr Du Waterfall (2/2)  |   View from Conwy Castle

Loton Park Hillclimb

Jeg har længe gerne ville ud og se noget hillclimb her i England. Interessen stammer fra primært Mads som jeg arbejdede sammen med på Dinex. Han kører hillclimb i en Triumph TR6 og Bibi og jeg var engang ovre til et arrangement på Munkebjerg ved Vejle. Her i England er de meget seriøse og selv det lille løb vi var til på Loton Park var meget velorganiseret. Det er en permanent bane anlagt i en dyrehave - meget naturskønt som du kan se på billederne. Min favoitbil var en blå/hvid 1969 Lola som havde kørt Grand Prix (Formel 1).

Billeder / Pictures  |   Video 1   |   Video 2   |   Video 3

Black Country Living Museum

Black Country Living Museum er et meget spændende 'levende' frilandsmuseum. Det består af en samling huse og forretninger fra området nordvest for Birmingham, som under den industrielle revolution var centrum for kul- og stålproduktion. Alle husene er flyttet fra deres oprindelige position til dette museum og genopført som de var og de fleste er fra perioden 1890 til 1930. Det levende element består i at mange af husene er bemandet med frivillige som fortæller og netop 'deres' hus, eller som smeden rent faktisk demonstrerer håndværket.

Black Country Living Museum is a very interesting collection of houses and shops from the area north west of Birmingham, which during the industrial revolution was a centre for coal and steel production. All the houses have been moved from their original location and reconstructed as they were. Most of them are from around 1890 till 1930. The 'living' element includes most of the houses being staffed with costumed demonstrators and working craftsmen.

Billeder / Pictures

Danmark i påsken

Vi har været i Danmark i påsken. Tusinde tak til dem vi nåede at besøge og beklager til dem vi ikke nåede i denne omgang. Af en eller anden grund har jeg kun taget billeder hos Helle og Lars i Randers og fra vores sejltur til Tunø, men dem kan du så se her. De par billeder som tilsyneladende kun viser Århusbugten viser i virkeligheden dels nogle af alle de marsvin vi så og dels en sæl tæt på Tunø (og ikke en af Helles "sæler")

Karen Margrethe og Regine

Bibi har haft besøg af Karen Margrethe og Regine. Jeg har været på arbejde men nåede da med til Oxford, Stratford og Hatton første weekend og til London (uden Regine) sidste weekend. Her er en serei billeder fra ugen der gik.

Lake District

Fredag:  Bowness
Lørdag:  Cat Bells   |   Castlerigg Stone Circle   |   High Force & Aira Force   |   Kirkstone Pass
Søndag:  Windermere Ferry   |   Tarn Howes   |   Stock Ghyll   |   Windermere Cruise
Mandag:  Ambleside   |   Great Langdale

Bibi havde noget ferie til gode, så vi tog en forlænget weekendtur til Lake District. Fredag middag kørte vi direkte til Bowness ved Lake Windermere og indlogerede os på Eastbourne Guest House.

Lørdag kørte vi først op til Cat Bells nær Keswick for at "bestige" en af de stigninger som var beskrevet som "let" - vi synes nu det var ret hårdt arbejde, men flot udsigt. Bagefter stoppede vi ved Castlerigg Stone Circle, også ved Keswick, som er en 4.000 år gammel stencirkel ligesom den mere kendte Stonehenge i Sydengland. På vejen hjem snuppede vi lige vandfaldene High Force og Aira Force inden turen gik over Kirkstone Pass og hjem.

Søndag gik turen med den lille Windermere færge over til Tarn Howes, som er et fantastisk smuk sø-område. På vej hjem stoppede vi i Ambleside og vandrede op for at se vandfaldet Stock Ghyll. Hjemme i Bowness tog vi en rundtur i båd op til Ambleside (igen) og tilbage.

Mandag startede vi i Ambleside fordi jeg ville købe et fåreskind. Derefter kørte vi op i Great Langdale og besteg endnu en stigning med flere flotte vandfald inden vi vendte næsen hjemad.


19.01.2011 I weekenden var vi på 'kærestetur' til London med toget. Det tager kun 1 time direkte fra Coventry og koster kun £20 pr mand tur/retur.

Lørdag tog vi direkte ud til Notting Hill og besøgte det berømte Portobello Road marked, som er en skøn blanding af alt fra kostbare antikviteter og pelse til genbrugstøj og souvenir-skrammel. Derefter gik vi gennem Hyde Park, Green Park og St James Park, hvor Bibi fik fodret ALLE de lokale egern, til vores Premier Inn hotel lige bag London Eye, som er det kæmpestore pariserhjul lige på den anden side af Themsen fra Houses of Parlament og Big Ben. Om aftenen var vi ude og spise mexicansk (det kan vi ikke få i Coventry) og i teateret og se Lion King. Det var en stor oplevelse, især de fantastisk flotte dyre-kostumer imponerede. Billeder fra lørdag

Søndag gik vi på Tate Modern i det tidligere Bank Side Powerplant, men udstillingen var ikke ret interessant for os, så vi gik over Millennium Bridge (fodgængerbroen) til St. Pauls Cathedral, hvor der imidlertid var begrænset adgang pga gudstjeneste om søndagen. Derefter gik vi gennem Covent Garden og Soho op til Hyde Park. Desværre var vejret efterhånden blevet noget trist, men Bibi fik da fodret et par egern mere inden vi gik til Kings Cross og spiste tidlig indisk aftensmad og tog toget hjem igen. Billeder fra søndag

Vi snakker tit om hvor meget man egentlig går sådan en weekend, så jeg checkede på Google: 9km om lørdagen og 12,5km om søndagen blev det til - ganske godt!